Terms of Use

These Terms of Use (hereinafter referred to as "Terms") set forth the conditions for using the website and services (hereinafter referred to as "Service") provided by eau&company Inc. (hereinafter referred to as "the Company").

Article 1 (Applicability)

These Terms apply to all relationships between the user and the Company regarding the use of the Service, aimed at defining the rights and obligations between the user and the Company regarding the use of the Service.

Article 2 (Prohibitions)

Users must not engage in the following acts when using the Service:

• Acts that violate laws or public order and morals
• Acts related to criminal activities
• Acts that infringe on the intellectual property rights, portrait rights, privacy, etc. of the Company or third parties
• Acts that damage the honor or credibility of the Company or third parties
• Acts that interfere with the operation of the Service
• Unauthorized access or attempts to do so
• Other acts deemed inappropriate by the Company

Article 3 (Intellectual Property Rights)

Intellectual property rights related to the Service belong to the Company or third parties with legitimate rights. Permission to use the Service based on these Terms does not imply permission to use these intellectual property rights.

Article 4 (Disclaimer)

The Company does not expressly or implicitly guarantee that the Service is free from de facto or legal defects (including defects related to safety, reliability, accuracy, completeness, effectiveness, fitness for a particular purpose, security, errors, bugs, infringement of rights, etc.).

Article 5 (Change of Service Content)

The Company may change the content of the Service or discontinue the provision of the Service without notifying the user, and shall not be liable for any damages caused to the user thereby.

Article 6 (Modification of Terms)

The Company may modify these Terms at any time without notifying the user if deemed necessary. The modified Terms of Use shall take effect from the time they are posted on the Company's website.

Article 7 (Governing Law and Jurisdiction)

The interpretation of these Terms shall be governed by the laws of Japan. In the event of a dispute regarding the Service, the Kanazawa District Court shall be the exclusive agreed court of the first instance.

Date of Enactment: October 1, 2025